In Morzine (14 Km Avoriaz ) vergißt man den Krach der Welt, um mit Glück die friedliche Stille der Natur zu entdecken, die vom Gesang von Wasser kaum gestört ist, der Wellen und Brunnen gießt, das frohe Läuten der Glocken im Vorbeigehen eines Schlittens oder die Musik, die belebt Dorf bestimmt der Feiertage den Rhythmus.

Die Architektur hat dieselbe Spontaneität bewahrt : Weder Beton, noch falscher endimanché Wald(Holz), aber fester(solider) Schweizerhäuser in den harmonischen Proportionen, darunter Baustoffe, Stein, Schiefer und Tanne, den Farmen und den Schweizerhäusern voriger Bergwiesen treu bleiben. Lebhaft und belebt lehnt(dekliniert) das Dorf während des Sommers eine Lebenskunst in Wirklichkeit, eine geschickte Traditionsmischung lebendig ab und touristischer Qualitätsausrüstungen.

Ein echtes Tätigkeitskonzentriertes in der Mitte einer außergewöhnlichen Umwelt: Der fôret von Dérêches. Der Park von Sport bietet ein Wassersportzentrum mit Schwimmbad, das mit Quellwasser, Spielbecken und riesiger Rutschbahn, einem Zentrum, mit Pony - Klub und Garten Shetland an für die kleinsten, einem Raum équestre, versorgt ist, fitness, der Saal von Muskeltraining, Sauna versteht(einschließt) und, eine gedeckte Eisbahn, zehn Tennisplätze, einen skate Park und sogar einen mini Park für die Abenteurer in der kurzen Unterhose(Schlüpfer) jacuzzi.

Der Winter in verwandeln Morzine, es ist der Einklang von Weißen, die und zeigen neue Landschaften es ist die Hitze eines Holzfeuers,

wo Suppe der Hirten schmort, es ist der endlose Horizont der Türen der Sonne, die ihre 650 Km von Bahnen zwischen Frankreich und der Schweiz abrollen.

Für ihre Aufenthalte Sommer wie Winter kontaktieren Sie mit dem Büro von Tourismus von Morzine.

Text und Foto : kleine Werbeplatte "Morzine"