In Morzine, (14 km of Avoriaz ) one forgets the noise of the world to discover with happiness the peaceful silence of the nature, hardly disturbed by the song of the water which flows torrents and fountains, the merry ringing of bells in the passage of a sled... Or the music which animates(stimulates) village gives rhythm to the holidays.

The architecture kept(preserved) the same spontaneity : neither(either) concrete, or false endimanché wood, but robust chalets in the harmonious proportions, among which materials, stone, slate and spruce, remain faithful to farms and to chalets of alpages of formerly. Alive and animated(stimulated), the village declines throughout the summer an art of living of course, learned mixture of tradition alive and of tourist quality equipments.

A real concentrated of activities in the heart of an exceptional environment : the fôret of Dérêches. The park of sports offers a nautical centre with swimming pool fed with spring water, playful ponds and huge slide, a riding school with pony - club and a garden Shetland wool for the smallest, a space fitness including room of body-building, sauna and Jacuzzi, a covered ice rink, ten tennis courts, a skate park and even a mini park for the adventurers in short breeches.

The winter in Morzine, it is the harmony of whites that transform and reveal new landscapes it is the heat of a campfire where

simmers(plots) a soup of the herdsmen, it is the unlimited horizon of the Doors of the Sun that unwind their 650 km of track between France and Suisse.

For your stays summer as winter, please, contact the office of Morzine's tourism.

Credit text and photo : advertising Plaque "Morzine"